SIMA sl

[dgimeno]

15/9/2011 GENERAL / GENERAU

• Afegida opció de llistats gestionats pel sistema Windows (opció W a F10).
  
• Adicionada opçom de listados geridos pelo sistema Windows (opçom W em F10).
  
• Hijuda opcion de listadi gestionadi peth sistèma Windows (opcion W a F10).
  
• Añadida opción de listados gestionados por el sistema Windows (opción W en F10).
  

7/10/2011 GENERAL / GENERAU

• Afegida opció de llistats en format EPUB (opció E a F10).
  Nota: atès que el format EPUB no està encara implantat en ordinadors de sobretaula, provisionalment s'obtenen en format ZIP i cal canviar-los el nom abans de visualitzar-los en un llibre electrònic.
  
• Adicionada opçom de listados em formato EPUB (opçom E em F10).
  Nota: dado que o formato EPUB nom está ainda implantado em computadores de secretária, provisionalmente obtenhem-se em formato ZIP e é precisso mudá-lhes o nome dantes de visualizá-los num livro electrónico.
  
• Hijuda opcion de listadi en format EPUB (opcion E a F10).
  Nòta: atengut qu'eth format EPUB non ei encara implantat en ordenadors de taula, provisionalament s'obtien en format ZIP e cau cambiar-los eth nòm abans de visualizar-los en un libre electronic.
  
• Añadida opción de listados en formato EPUB (opción E en F10).
  Nota: dado que el formato EPUB no está todavía implantado en ordenadores de sobremesa, provisionalmente se obtienen en formato ZIP y es necesario cambiarles el nombre antes de visualizarlos en un libro electrónico.
  

25/10/2011 GENERAL / GENERAU

• Millorada la seguretat a Manteniment de textos i ara es grava una còpia provisional que evita que es perdi l'original si no es pot accedir al central.
  
• Melhorada a seguridade em Manutençom de textos e agora grava-se umha cópia provisional que evita que perca-se o original se nom se pode aceder ao central.
  
• Melhorada era seguretat a Mantenement de tèxtes e ara se graue ua còpia provisionau qu'evite que se pèrde er originau se non se pòt accedir ath centrau.
  
• Mejorada la seguridad en Mantenimiento de textos y ahora se graba una copia provisional que evita que se pierda el original si no se puede acceder al central.
  

05/3/2012 GENERAL / GENERAU

• Millorada la detecció d'unitats disponibles als processos de traspàs.
  
• Melhorada a detecçom de unidades disponíveis nos processos de traspasso.
  
• Melhorada era deteccion d'unitats disponibles as procèssi de traspàs.
  
• Mejorada la detección de unidades disponibles en los procesos de traspaso.